5月28日，由马拉加工程学院与护理学院联合举办的“豫见马拉加”品牌系列中西语言文化互学活动（第二期专场）在崇文校区举行。活动现场，副校长代克杰与外籍教师共同体验中医康养技艺，中外师生在针灸、推拿等传统技艺与双语互学中，续写中西人文交流新篇章。

护理学院院长夏西超为外籍教师讲解穴位知识（摄影/朱止墨）

此次活动分为“‘针’心相融”和“‘骨’韵相通”两期。“‘针’心相融”阶段聚焦中医起源和针灸实操体验，中外师生共赏中医药文化，共识百草性味，听古代名医典故，共学“医德”“健康”等中西文关键词，沉浸式体验针灸、推拿等传统理疗技艺的魅力。“‘骨’韵相通”阶段聚焦中医康养实操技能体验，中外师生共学常用穴位的按揉手法与保健功效，体验耳穴压豆特色康养方式，练习八段锦古法养生功法，开展双语趣味问答，围绕穴位知识、养生常识展开双语趣味问答。

副校长代克杰为外籍教师赠送纪念品（摄影/李雨洁）

活动上，代克杰为外籍教师赠送具有“端午节”特色的纪念品。他指出，“豫见马拉加”系列活动是学校推动国际化办学、深化文化育人的重要载体之一，是中外合作办学框架下推动文化互鉴的创新实践，是将中华优秀传统文化与西班牙语学习巧妙融合的生动体现。他肯定马拉加工程学院和护理学院在师生活动中出色的表现、王晶老师精彩准确自如的翻译、学生助理一对一翻译的付出，鼓励更多学生作为“青春使者”参与到跨文化交流实践中来。

Anaisa Hernández González和Diansy Rodríguez Hong等外籍教师代表表示，通过“豫见马拉加”活动，感受中国文化的博大精深，惊叹中医的神奇魅力，非常乐意助力中国文化和中医在西班牙和古巴的传播。

活动合影（摄影/朱止墨）

“豫见马拉加”品牌活动以语言为基、文化为桥、实践为径，依托中外合作办学平台，讲好中国故事，传播中国文化，厚植家国情怀、树立文化自信，实现学生语言能力与综合素养的双重提升。

（投稿单位：马拉加工程学院 初审：赵先锋 复审：田晓菡 陈鹏 终审：王卓菲）