校属各单位：

根据河南省委外事工作委员会办公室《中共河南省委外事工作委员会办公室关于征集2021年度“翻译河南”工程优秀成果工作的通知》（豫外委办〔2021〕9号）精神（附件1），我校2021年度征集“翻译河南”工程优秀成果工作已经启动。现将相关事宜通知如下：

一、组织机构

我校征集活动由科研处、国际交流与合作中心联合主办，外国语学院承办。活动办公室设置在图书馆北侧七楼704办公室。

二、征集成果内容范围

成果内容应围绕建党、建国以来河南对外开放史；中国共产党治国理政河南实践话语构建与国际传播研究；如何从翻译与跨文化交流的角度，整体性构建我省对外话语体系及相关理论研究；对外讲好河南故事、传播好河南声音、推动中原优秀文化走出去；黄河文明、中原特色文化外译，以及海外传播资源梳理与提炼、现状及路径研究；我省参与“带一路”语言服务；公示语与语言景观翻译与对外形象；黄河生态文明与生态翻译理论探索，外交话语中河南元素相关研究与理论架构；政府网站(英文版)栏目及内容设置对外话语体系；围绕“翻译河南”工程推动外语与翻译教学创新发展；对外传播修辞叙事特点与语言学探索；国外文化国际传播理论与实践对弘扬中原文化的启示与探索；国别与区域研究对我省开放发展应用研究；相关智库与我省语言及传播人才队伍建设，语言行业规范发展；国际语言水平与国际影响力与传播力提升等服从国家外交大局与我省经济社会文化开放发展需要，具有前瞻性、创新性和应用价值。

三、征集成果形式

包括近五年以来完成的论文、论著、译著、应用类成果等。

论文类成果应为符合征集要求的论文、调查报告、研究报告等。成果是否发表不限，不低于5000字。

论著、译著类成果应为符合征集要求并取得ISBN统一书号的正式出版物；译著应为中译外，或属于上述征集内容范围的外译中。

应用类成果应为符合征集要求的外译或多语宣传图文、视频作品及对外传播类应用软件和语料库等，字数不限。

四、申报条件要求

除内容符合要求外，每项成果申报人员原则上不超过4人，由单位集体完成的，获奖者为该单位;同一类型成果限报1项。已获得过本奖项的不再参加。征集成果须为原创，严禁抄袭。一经发现有侵权行为，取消资格;造成不良影响的，追究相关责任。

请各单位做好参赛组织工作，组织相关教师将参赛作品原件、《“翻译河南”工程优秀成果申报表》（附件2），于4月30日17:00前报送至活动办公室(图书馆北侧七楼704办公室)。邮件以“姓名+翻译河南成果征集”命名，电子版发送至指定邮箱，逾期无法受理。

联 系 人：薛天桥

联系电话：18737539552

联系邮箱：377650177@qq.com

科研处（学科建设办公室） 国际交流与合作中心

2021年4月8日